تويت
الحالات التي تمكن للشخص الحصول على الجنسية الإيطالية :
يمكن لأي شخص الحصول على الجنسية الإيطالية بشرط أن تتوفر فيه إحدى الشروط التالية :
الولادة .
الزواج .
الجنسية من خلال الإقامة .
وسنشرح كل حالة على حدة حتى يفهم الجميع كيف يسري قانون التجنيس الإيطالي .
1_ الجنسية الإيطالية عن طريق الولادة :
في القانون الإيطالي فإن كل طفل يولد من أب إيطالي أو أم إيطالية فإنه يعتبر مواطنا إيطاليا .
حتى وإن وُلد الطفل خارج إيطاليا وكان أحد أبويه إيطاليا، فإن هذ الطفل يعتبر مواطنا إيطاليا .بشرط أن تسجل الولادة في بلدية إيطالية .
إذن فمن حق إبن المواطن الإيطالي الحصول على الجنسية ولو كان مزدادا في الخارج بشرط ألا يكون والده الإيطالي تخلى عن الجنسية الإيطالية .
ماهي الإجراءات المتبعة للإعتراف بالجنسية الإيطالية لهذا الإبن ؟
يحق للأجنبي المقيم بشكل شرعي في إيطاليا طلب الجنسية الإيطالية بناءا على علاقة الدم لأنه ينحدر من مواطن إيطالي .
ويتم ذلك من خلال اجراءات إدارية تتدخل فيها البلدية ومكتب الهجرة لمديرية الشرطة التابعة لمكان السكنى.
المواطن الذي وُلد ويسكن خارج إيطاليا و كان أبوه أو أمه مواطن إيطالي ، يعتبر مواطنا أجنيبا عن إيطاليا إلى حين الإعتراف بحالته كمواطن إيطالي الجنسية .
⦠المؤسسات المخول لها الإعتراف بالجنسية هي :
القنصلية الإيطالية في البلد الذي يقيم فيه طالب الجنسية ( خارج إيطاليا ) .
مكتب الحالة المدنية في بلدية الإقامة التي يقطن فيها الشخص إذا كان متواجدا في إيطاليا .
⦠الوثائق المطلوبة هي :
بالنسبة لأبناء الجيل الأول ( أي أبناء مواطن إيطالي أو إيطالية ) :
عقد ازدياد الأب أو الأم .
عقد الزواج .
شهادة الوفاة إذا كان الوالد متوفى .
عقد إزدياد الإبن .
وثيقة من السجل المدني للبلد الأم ، تثبت بأن الوالد(ة) لم يتخلى عن الجنسية الإيطالية .
بالنسبة للمغتربين العائدين من الجيل الثاني :
عقد الإزدياد .
عقد الزواج .
شهادة الوفاة ( إذا حدثت ) .
يجب أن تكون هاته الوثائق متوفر لدى كل فرد من الشجرة العائلية ابتداءا من الجد الأكبر للسلالة الإيطالية وحتى طالب الجنسية .
بالنسبة للجد الأكبر فيجب إثبات أنه غير مجنس ( أي إيطالي حقيقي )
يجب ترجمة هاته الوثائق والمصادقة عليها في القنصلية أو السفارة الإيطالية .أو الحصول على ختم لاهاي Apostille (المصادقة على الوثائق )
خلال مدة انتظار الحصول على الجنسية يمكن الحصول على الإقامة الإيطالية لمدة سنة قابلة للتجديد ، لكن هذه الإقامة لا تسمح بالقيام بأي نشاط عملي .
2_ الحصول على الجنسية الإيطالية عن طريق الزواج :
هذا الموضوع تكلمنا عليه في مقال سابق .
وقد جاء فيه أن المهاجر يمكنه الحصول على الجنسية إذا تزوج بشريك إيطالي بشرط أن تتوفر هاته الأشياء :
أن يمر على زواجه 2 سنوات وهو داخل إيطاليا .
أن يمر على زواجه 3 سنوات وهو خارج إيطاليا .
إذا لم يحصل خلال هاته الفترة فسخ أو إبطال أو طلاق .
إذا لم يكن هذا الزوج المهاجر يشكل تهديدا على الأمن القومي في إيطاليا .
عندما ينجب أطفالا أو يتبناهم فإن ذلك يسرع من الحصول على الجنسية الإيطالية الى نصف المدة .
يمكن الرجوع الى المقال للإطلاع على مزيد من التفاصيل :
الحصول على الجنسية الإيطالية من خلال الزواج بفتاة إيطالية + الوثائق والأوراق المطلوبة في ذلك
3_ الحصول على جنسية إيطاليا عن طريق الإقامة :
يمكن أيضا للمهاجر الحصول على الجنسية إذا أقام في التراب الإيطالي بشكل قانوني لمدة لا تقل عن 10 سنوات .
تمنح هاته الجنسية بناءا على مرسوم من رئيس الجمهورية بعد الإطلاع على رأي مجلس الدولة ، وباقتراح من وزير الداخلية .
يتم تقديم طلب الحصول على الجنسية في مكتب الجنسية في الولاية Prefettura .
الوثائق التي يتم استصدارها من الخارج :
نسخة كاملة لشهادة الميلاد .
نسخة من السجل العدلي أو حسن السيرة .
ترجمة هاته الوثائق والمصادقة عليها .
الوثائق التي يتم استصدارها من إيطاليا :
وثيقة تثبت مدة الإقامة في إيطاليا .
شهادة الحالة العائلية .
شهادة من السجل العدلي تثبت خلو المهاجر من الجرائم .
كشف للدخل السنوي لآخر 3 سنوات .
يمكن لأي شخص الحصول على الجنسية الإيطالية بشرط أن تتوفر فيه إحدى الشروط التالية :
الولادة .
الزواج .
الجنسية من خلال الإقامة .
وسنشرح كل حالة على حدة حتى يفهم الجميع كيف يسري قانون التجنيس الإيطالي .
1_ الجنسية الإيطالية عن طريق الولادة :
في القانون الإيطالي فإن كل طفل يولد من أب إيطالي أو أم إيطالية فإنه يعتبر مواطنا إيطاليا .
حتى وإن وُلد الطفل خارج إيطاليا وكان أحد أبويه إيطاليا، فإن هذ الطفل يعتبر مواطنا إيطاليا .بشرط أن تسجل الولادة في بلدية إيطالية .
إذن فمن حق إبن المواطن الإيطالي الحصول على الجنسية ولو كان مزدادا في الخارج بشرط ألا يكون والده الإيطالي تخلى عن الجنسية الإيطالية .
ماهي الإجراءات المتبعة للإعتراف بالجنسية الإيطالية لهذا الإبن ؟
يحق للأجنبي المقيم بشكل شرعي في إيطاليا طلب الجنسية الإيطالية بناءا على علاقة الدم لأنه ينحدر من مواطن إيطالي .
ويتم ذلك من خلال اجراءات إدارية تتدخل فيها البلدية ومكتب الهجرة لمديرية الشرطة التابعة لمكان السكنى.
المواطن الذي وُلد ويسكن خارج إيطاليا و كان أبوه أو أمه مواطن إيطالي ، يعتبر مواطنا أجنيبا عن إيطاليا إلى حين الإعتراف بحالته كمواطن إيطالي الجنسية .
⦠المؤسسات المخول لها الإعتراف بالجنسية هي :
القنصلية الإيطالية في البلد الذي يقيم فيه طالب الجنسية ( خارج إيطاليا ) .
مكتب الحالة المدنية في بلدية الإقامة التي يقطن فيها الشخص إذا كان متواجدا في إيطاليا .
⦠الوثائق المطلوبة هي :
بالنسبة لأبناء الجيل الأول ( أي أبناء مواطن إيطالي أو إيطالية ) :
عقد ازدياد الأب أو الأم .
عقد الزواج .
شهادة الوفاة إذا كان الوالد متوفى .
عقد إزدياد الإبن .
وثيقة من السجل المدني للبلد الأم ، تثبت بأن الوالد(ة) لم يتخلى عن الجنسية الإيطالية .
بالنسبة للمغتربين العائدين من الجيل الثاني :
عقد الإزدياد .
عقد الزواج .
شهادة الوفاة ( إذا حدثت ) .
يجب أن تكون هاته الوثائق متوفر لدى كل فرد من الشجرة العائلية ابتداءا من الجد الأكبر للسلالة الإيطالية وحتى طالب الجنسية .
بالنسبة للجد الأكبر فيجب إثبات أنه غير مجنس ( أي إيطالي حقيقي )
يجب ترجمة هاته الوثائق والمصادقة عليها في القنصلية أو السفارة الإيطالية .أو الحصول على ختم لاهاي Apostille (المصادقة على الوثائق )
خلال مدة انتظار الحصول على الجنسية يمكن الحصول على الإقامة الإيطالية لمدة سنة قابلة للتجديد ، لكن هذه الإقامة لا تسمح بالقيام بأي نشاط عملي .
2_ الحصول على الجنسية الإيطالية عن طريق الزواج :
هذا الموضوع تكلمنا عليه في مقال سابق .
وقد جاء فيه أن المهاجر يمكنه الحصول على الجنسية إذا تزوج بشريك إيطالي بشرط أن تتوفر هاته الأشياء :
أن يمر على زواجه 2 سنوات وهو داخل إيطاليا .
أن يمر على زواجه 3 سنوات وهو خارج إيطاليا .
إذا لم يحصل خلال هاته الفترة فسخ أو إبطال أو طلاق .
إذا لم يكن هذا الزوج المهاجر يشكل تهديدا على الأمن القومي في إيطاليا .
عندما ينجب أطفالا أو يتبناهم فإن ذلك يسرع من الحصول على الجنسية الإيطالية الى نصف المدة .
يمكن الرجوع الى المقال للإطلاع على مزيد من التفاصيل :
الحصول على الجنسية الإيطالية من خلال الزواج بفتاة إيطالية + الوثائق والأوراق المطلوبة في ذلك
3_ الحصول على جنسية إيطاليا عن طريق الإقامة :
يمكن أيضا للمهاجر الحصول على الجنسية إذا أقام في التراب الإيطالي بشكل قانوني لمدة لا تقل عن 10 سنوات .
تمنح هاته الجنسية بناءا على مرسوم من رئيس الجمهورية بعد الإطلاع على رأي مجلس الدولة ، وباقتراح من وزير الداخلية .
يتم تقديم طلب الحصول على الجنسية في مكتب الجنسية في الولاية Prefettura .
الوثائق التي يتم استصدارها من الخارج :
نسخة كاملة لشهادة الميلاد .
نسخة من السجل العدلي أو حسن السيرة .
ترجمة هاته الوثائق والمصادقة عليها .
الوثائق التي يتم استصدارها من إيطاليا :
وثيقة تثبت مدة الإقامة في إيطاليا .
شهادة الحالة العائلية .
شهادة من السجل العدلي تثبت خلو المهاجر من الجرائم .
كشف للدخل السنوي لآخر 3 سنوات .
تعليق